Once you have created your VM, connect to it via SSH using
ssh root@your_vm_public_ipv4
You may need to indicate your private SSH key using format ssh -I key file root@your_vm_public_ipv4
You should also be able to access your droplet via HTTP, eg http://your_vm_public_ipv4 address
For detailed instructions on configuring your VM.